الجنيه والريال والليرة.. كيف اكتسبت عملات العالم أسماءها؟

تم النشر: تم التحديث:
CURRENCIES
Getty Images

من الجنيه إلى البيزو، والروبل إلى الليرة، قد تظن أن أسماء العملات ليس بها شيء مشترك.

أظهرت تدوينة حديثة على موقع قواميس أكسفورد أن العديد من الأسماء التي يستخدمها العالم للأموال لها أصول متشابهة.
وما يلي بعض منها:

دينار

من ديناريوس Denarius اللاتينية - عملة رومانية.

دولار



currencies

سمي على اسم وادي جوتشيمستال في التشيك والذي كانت تستخرج منه الفضة.

أصبحت الفضة تُعرف باسم جوتشيمستالار، وتم اختصارها مع الوقت إلى تالار، ثم دالار وهكذا.

فورنت

وهي عملة المجر، واشتقت من كلمة فيورينو Fiorino الإيطالية - عملة ذهبية من فلورنسا كانت مطبوعة عليها زهرة.

كرونا /كرون /كورونا



corona denmark

وهي عملة عدد من الدول من بينها الدنمارك، وجاءت من كلمة كورونا Coronal اللاتينية وتعني "تاج".

الليرة

من كلمة ليبرا Libra اللاتينية بمعنى "الجنيه".

بيزو

عملة الأرجنتين، وهي الترجمة المباشرة لها تعني "وزن".

الجنيه

من كلمة بوندوس Pondus اللاتينية بمعنى "وزن".

راند

من منطقة يتواترسراند حول جوهانسبرغ بجنوب أفريقيا والمعروفة بمخزونها من الذهب.

ريال



rial saudi

من كلمة ريجاليس Regalis اللاتينية وتعني "ملكي".

رنغيت

وهي عملة دول مثل ماليزيا، وهي كلمة من الملايو بمعنى 'خشنة' وسُميت نسبة للحواف الخشنة للدولارات الإسبانية القديمة.

روبل

مقياس لوزن الفضة.

روبية

من كلمة روبيا Rypya السنسكريتية التي تعني الفضة المشغولة.

يوان /ين /ون



yen japan

مشتق من الحرف الصيني 圓 بمعنى "دائري" أو "عملة مستديرة".

زلوتي

الكلمة البولندية التي تعني "ذهبي".

- هذا الموضوع مترجم بتصرف عن موقع indy100 البريطاني. للاطلاع على المادة الأصلية، اضغط هنا.